Chanyeol (찬열) - Moon (달) Lyrics + Translation + Review

Moon cover made by me.

"But, could i have you tommorow?"- 달

song by MQ,CY lyrics by EXO-L 그남자 작곡 그여자 작사 재밌었어요✌ #V앱 #떼창기대함

Video kiriman EXO_CY (@real__pcy) pada Jun 6, 2016 pada 10:59 PDT

찬열-달

Song by: MQ, Park Chanyeol

Lyrics by: EXO-L

Hangul

새벽 밤 안에 너가 떠올라

눈빛이 말해도 넌 몰라

좋아 혼자서 난 괜찮아

내일은 너가 있을까

나는 달처럼 너를 맴돌아

맴돌면 니가 나를 볼까

거리를 좁혀쥐 닿고 싶은

내맘은 항상 제자리일뿐야

가지마

안겨줘 나의 걸음에

가지마

나에겐 니가 필요해

Romaji

Sebyuk bam neoga ddeolla

Nunbichi malhaedo neon molla

Joha honjaseo nan gwaenchana

Naeileun neoga isseulkka

Naneun dalcheoreom neoreul maemdola

Maemdolmyeon niga neoreul bolkka

Keorireul jobhyeojwi dago sipeun

Naemameun hangsang jejari ilbbunya

Kajima

Angyeojwo naui georeume

Kajima

Naegen niga piryohae

Translations

Dawn night you keep appearing in my mind

Even though my gaze are talking to you, you don't know

I'm okay on my own

Will you be here tommorow?

Like the moon i keep on lingering around you

Will you notice me if i linger around you?

Shrink the distance

That mind will always be there

Don't go

Embrace me on my steps

Don't go

To me i need you

Translations credit to @EXOGLOBAL with a little change

Err, how to say this? After You Are (Chanyeol's song), i wanted to cry because of his voice for the countless times. This song brings so many feels. I feel sad because of the lyrics, while i really want to cry because of Chanyeol's voice, and happy at the same time, of course. And fyi, this is a song about a one-sided love. This song was made on the EXOMENTARY Live Earlier on V App. That's why the lyrics was made by EXO-L. 

At first, they (CY & MQ) play around with making some and use foods as the lyrics such as 'Coca cola, pepsi cola' 'chicken, chicken, spicy chicken' kind of lyrics, childish and cool at the same time. And then the decided to do this kind of song. Well, among all of my biases, which almost all of them are rapper, Chanyeol was the one who really loves to do this kind of song. And i love it. 

And, one thing i noticed on the song is, that Chanyeol cannot be that stable while singin', he did that inhale-exhale thing very obvious. What is it called? ah, yes, out of breath. How fool you are cha. /wut/. So what can we take from this 3 paragraph non-sense review?
First, EXO-L are great in writing lyrics. Including me! /what/ Yes, i do comment on the V-App. I said 'nasi padang' in the comment. Too bad i'm not fluent in Korean T_T i will learn more Chanyeol-sshi!
Second, This song is really a lullaby kind of song. You can fall asleep easily because of the easy rhythm. Is it rhythm? I think is it.
Third, Chanyeol's husky voice. HFBVJEGFVvbiyhbTYGvgcugvtgbhUYGVtvygyvhvyuVHJvuy. That is how i think about his voice. His voice is my weakness. He just need to control his breath.
Fourth, 딱좋아. Just like that. I love it the way it was. 

(Oke, kembali ke Bahasa Indonesia. Gak puas kalau mau curhat pake english.)

Awalnya, aku gak berminat untuk nonton EXOMENTARY live, terlebih lagi untuk mengaksesnya kita harus beli. Tapi ternyata diriku dapat 150 coin yang entah darimana. Kayanya semua orang dapat. Jadilah aku tukar koin sama live nya Chanyeol. And i don't regret it. At all. Untuk satu EXOMENTARY Live harganya 50 coin. 

Ngomong apa lagi ya. My friend also said something about how comfy Chanyeol's sweater will be. /dikira sofa/. Jadilah kita berandai-andai lagi. And there is something funny happened then, when Chanyeol just finished his song, he said "oh sh*t" unconsciously. And it's so cutee >.< I really want to share the screenshot of the v-app! But i think i can't ㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

Well, just let me share ONE pic. I'm sorry i can't share too much because of the privacy policy. 정말 미안해애애~ ㅠ_ㅠ